服气

fú qì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thu phục
2. chấp nhận
3. tin phục

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 不服气 bù fú qì 不服气 bù fú qì unwilling to concede 表示不接受或不相信: unwilling to concede

Related words

2 items

• 服 fú 服 fú clothes 单音节，常用于口语或构词: clothes
• 佩服 pèi fú 佩服 pèi fú to admire 表示钦佩，但程度更深，常用于赞赏他人的才能或成就: to admire

Synonyms

1 item

• 信服 xìn fú 信服 xìn fú to have faith in 表示相信并佩服: to have faith in

Usage notes

Collocations

通常用于否定句或疑问句，如'不服气'表示不服输，'你服气吗？'表示询问对方是否心服口服。肯定句'我服气了'较少单独使用，常用于承认失败或对方有理。

Formality

口语色彩较浓，书面语中较少单独使用，常以'不服气'的形式出现。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

虽然输了，但他并不 服气 。

Although he lost, he is still not convinced.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 服气

• 不服气 不服气 bù fú qì: unwilling to concede

Từ cấu thành 服气

• 服 服 fú: clothes
• 服 服 fù: classifier for medicine: dose
• 气 气 qì: gas; air