架

jià

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khung
2. kệ
3. giá

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 架子 jià zi 架子 jià zi kệ: kệ

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 座 zuò 座 zuò ghế: ghế

Câu ví dụ

Hiển thị 2

那 架 客机准时起飞了。

這個書 架 組裝起來很簡單。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13108759)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 架

• 吵架 吵架 chǎo jià: cãi vã
• 打架 打架 dǎ jià: đánh nhau
• 书架 书架 shū jià: giá sách
• 架势 架势 jià shi: thái độ
• 架子 架子 jià zi: kệ
• 框架 框架 kuàng jià: khung
• 绑架 绑架 bǎng jià: bắt cóc
• 衣架 衣架 yī jià: cây treo quần áo
• 七层架构 七层架构 qī céng jià gòu: kiến trúc bảy lớp
• 三脚架 三脚架 sān jiǎo jià: giá ba chân
• 上架 上架 shàng jià: lên kệ
• 下架 下架 xià jià: gỡ khỏi kệ
• 两脚架 两脚架 liǎng jiǎo jià: chân chống hai nhánh
• 剋架 剋架 kēi jià: đánh nhau
• 刚架 刚架 gāng jià: khung cứng
• 劝架 劝架 quàn jià: can ngăn
• 十字架 十字架 shí zì jià: thập giá
• 十字架刑 十字架刑 shí zì jià xíng: hình phạt đóng đinh trên thập tự giá
• 叉架 叉架 chā jià: giá đỡ hình chữ X
• 塌架 塌架 tā jià: sụp đổ
• 墨水瓶架 墨水瓶架 mò shuǐ píng jià: giá đựng lọ mực
• 壁架 壁架 bì jià: gờ
• 士力架 士力架 shì lì jià: Snickers (thanh kẹo)
• 大陆架 大陆架 dà lù jià: thềm lục địa
• 官架子 官架子 guān jià zi: lên mặt quan cách
• 屋架 屋架 wū jià: một tòa nhà
• 干架 干架 gàn jià: (phương ngữ) đánh nhau
• 后车架 后车架 hòu chē jià: giá đỡ hành lý (xe đạp)
• 托架 托架 tuō jià: giá đỡ
• 拉架 拉架 lā jià: can thiệp để ngăn chặn một cuộc ẩu đả
• 拉开架势 拉开架势 lā kāi jià shi: giương thế đánh nhau
• 拿架子 拿架子 ná jià zi: hách dịch
• 搭架子 搭架子 dā jià zi: dựng khung
• 担架 担架 dān jià: cáng
• 担架兵 担架兵 dān jià bīng: lính cáng thương
• 担架床 担架床 dān jià chuáng: cáng
• 担架抬 担架抬 dān jià tái: cáng thương
• 摆架子 摆架子 bǎi jià zi: làm bộ làm tịch
• 摆花架子 摆花架子 bǎi huā jià zi: bày biện giá hoa (nghĩa đen)
• 支撑架 支撑架 zhī chēng jià: giá đỡ
• 支架 支架 zhī jià: giá đỡ
• 散架 散架 sǎn jià: rã ra, tan rã
• 晾衣架 晾衣架 liàng yī jià: giá phơi quần áo
• 架上绘画 架上绘画 jià shàng huì huà: tranh vẽ trên giá vẽ
• 架不住 架不住 jià bu zhù: không chịu nổi
• 架二郎腿 架二郎腿 jià èr láng tuǐ: bắt chéo chân khi ngồi
• 架子猪 架子猪 jià zi zhū: lợn choai
• 架子车 架子车 jià zi chē: xe cải tiến hai bánh
• 架子鼓 架子鼓 jià zi gǔ: bộ trống
• 架拐 架拐 jià guǎi: chống nạng
• 架构 架构 jià gòu: xây dựng; kiến tạo
• 架构师 架构师 jià gòu shī: kiến trúc sư (trong lĩnh vực máy tính)
• 架桥 架桥 jià qiáo: bắc cầu
• 架次 架次 jià cì: phi vụ
• 架空 架空 jià kōng: dựng trên cọc
• 架空索道 架空索道 jià kōng suǒ dào: cáp treo trên không
• 架设 架设 jià shè: dựng lên
• 架走 架走 jià zǒu: dìu đi
• 桁架 桁架 héng jià: giàn đỡ (kết cấu chịu lực gồm các dầm chéo)
• 梁架 梁架 liáng jià: dầm mái
• 棚架 棚架 péng jià: giàn
• 棚架格子 棚架格子 péng jià gé zi: giàn mắt cáo
• 栈架 栈架 zhàn jià: giàn giáo
• 构架 构架 gòu jià: cấu trúc
• 标架 标架 biāo jià: khung tọa độ
• 栏架 栏架 lán jià: rào chắn
• 沥水架 沥水架 lì shuǐ jià: giá phơi bát đĩa
• 烤架 烤架 kǎo jià: vỉ nướng
• 烛架 烛架 zhú jià: giá đỡ nến
• 炉架 炉架 lú jià: giá bếp; kiềng bếp
• 画架 画架 huà jià: giá vẽ
• 相架 相架 xiàng jià: khung ảnh
• 神农架 神农架 shén nóng jià: Shennongjia, khu bảo tồn lâm nghiệp trực thuộc trung ương ở phía đông Hồ Bắc
• 神农架地区 神农架地区 shén nóng jià dì qū: khu bảo tồn rừng Shennongjia, do chính quyền trung ương quản lý trực tiếp ở phía đông Hồ Bắc
• 神农架林区 神农架林区 shén nóng jià lín qū: Khu rừng Shennongjia, khu bảo tồn lâm nghiệp trực thuộc trung ương ở phía đông Hồ Bắc
• 端架子 端架子 duān jià zi: làm bộ làm tịch
• 笔架 笔架 bǐ jià: giá bút
• 细胞骨架 细胞骨架 xì bāo gǔ jià: bộ xương tế bào
• 绞刑架 绞刑架 jiǎo xíng jià: giá treo cổ
• 绞架 绞架 jiǎo jià: giá treo cổ
• 网架 网架 wǎng jià: giá đỡ
• 网路架构 网路架构 wǎng lù jià gòu: cơ sở hạ tầng mạng
• 绘架座 绘架座 huì jià zuò: Pictor (chòm sao)
• 罗圈架 罗圈架 luó quān jià: cuộc cãi vã có bên thứ ba tham gia
• 群架 群架 qún jià: ẩu đả tập thể
• 联合国气候变化框架公约 联合国气候变化框架公约 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē: Công ước khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu
• 自行车架 自行车架 zì xíng chē jià: giá đỡ xe đạp
• 臭架子 臭架子 chòu jià zi: kiêu căng đáng ghét
• 举架 举架 jǔ jià: (phương ngữ) chiều cao của ngôi nhà
• 花架子 花架子 huā jià zi: vẻ ngoài đẹp đẽ nhưng không có thực chất
• 行李架 行李架 xíng li jià: giá để hành lý
• 谱架 谱架 pǔ jià: giá nhạc
• 货架 货架 huò jià: kệ hàng hóa
• 起落架 起落架 qǐ luò jià: bộ phận hạ cánh
• 赶鸭子上架 赶鸭子上架 gǎn yā zi shàng jià: nghĩa đen: xua vịt lên giá (thành ngữ)
• 车架 车架 chē jià: xe cút kít
• 车顶架 车顶架 chē dǐng jià: giá nóc xe
• 锯木架 锯木架 jù mù jià: con ngựa cưa
• 锯架 锯架 jù jià: khung cưa
• 镜架 镜架 jìng jià: gọng kính
• 开架 开架 kāi jià: kệ mở (trong cửa hàng tự phục vụ hoặc thư viện cho người dùng tự lấy)
• 限高架 限高架 xiàn gāo jià: rào chắn hạn chế chiều cao
• 陆架 陆架 lù jià: thềm lục địa
• 双脚架 双脚架 shuāng jiǎo jià: giá hai chân (đỡ súng máy v.v.)
• 骨架 骨架 gǔ jià: khung xương
• 骨头架子 骨头架子 gǔ tou jià zi: bộ xương
• 高架 高架 gāo jià: trên cao
• 高架桥 高架桥 gāo jià qiáo: cầu cạn cao
• 高架道路 高架道路 gāo jià dào lù: đường trên cao
• 鹰架栈台 鹰架栈台 yīng jià zhàn tái: giàn giáo