样子

yàng zi

CL 个 gè 副 fù 种 zhǒng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vẻ ngoài; hình dáng; dáng vẻ
2. vẻ mặt; thần sắc; nét mặt
3. cách; lối; điệu bộ; kiểu cách
4. kiểu; mẫu; kiểu dáng; kiểu mẫu; gương
5. tình hình; cục diện; xu hướng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 神态 shén tài 神态 shén tài thần thái; dáng vẻ; vẻ mặt: thần thái; dáng vẻ; vẻ mặt
• 方式 fāng shì 方式 fāng shì cách thức; phương thức: cách thức; phương thức

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 模样 mú yàng 模样 mú yàng dáng vẻ; hình dáng; bộ dạng: dáng vẻ; hình dáng; bộ dạng
• 外表 wài biǎo 外表 wài biǎo bề ngoài; vẻ ngoài; ngoại hình: bề ngoài; vẻ ngoài; ngoại hình

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他生气的 样子 让我害怕。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 样子

• 看样子 看样子 kàn yàng zi: có vẻ như
• 不成样子 不成样子 bù chéng yàng zi: không ra hình dạng
• 成样子 成样子 chéng yàng zi: đúng mực
• 摆样子 摆样子 bǎi yàng zi: làm cho có hình thức
• 老样子 老样子 lǎo yàng zi: như cũ
• 这样子 这样子 zhè yàng zi: như vậy

Từ cấu thành 样子

• 子 子 zǐ: con; con trai; con cái
• 样 样 yàng: kiểu; dạng; hình dáng