样子

yàng zi

CL 个 gè 副 fù 种 zhǒng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. kiểu dáng
2. mẫu
3. hình dáng

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 神态 shén tài 神态 shén tài appearance 神态 refers to expression or demeanor, a specific aspect of 样子.: appearance
• 方式 fāng shì 方式 fāng shì way; manner; style; mode; pattern 方式 means way or manner, overlapping with 样子 in the sense of method.: way; manner; style; mode; pattern

Synonyms

2 items

• 模样 mú yàng 模样 mú yàng look 样子 and 模样 both refer to appearance, but 模样 is more literary or formal.: look
• 外表 wài biǎo 外表 wài biǎo external 外表 focuses on outward appearance, while 样子 can also mean manner.: external

Usage notes

Collocations

In the construction '像……的样子' (xiàng...de yàngzi), 的样子 is often optional in casual speech, but including it emphasizes appearance.

Common mistakes

样子 is a noun and cannot be used as a verb. To say 'to look like', use 像 (xiàng) + noun.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他生气的 样子 让我害怕。

His angry look scared me.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 样子

• 看样子 看样子 kàn yàng zi: it seems
• 不成样子 不成样子 bù chéng yàng zi: shapeless
• 成样子 成样子 chéng yàng zi: seemly
• 摆样子 摆样子 bǎi yàng zi: to do sth for show
• 老样子 老样子 lǎo yàng zi: things as they were
• 这样子 这样子 zhè yàng zi: so

Từ cấu thành 样子

• 子 子 zǐ: son
• 样 样 yàng: manner