比喻

bǐ yù

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. so sánh
2. đặt song song
3. đặt cạnh nhau

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 隐喻 yǐn yù 隐喻 yǐn yù metaphor 比喻的一种，不直接点明两个事物的相似关系: metaphor

Synonyms

2 items

• 类比 lèi bǐ 类比 lèi bǐ analogy 用熟悉的事物解释陌生概念时: analogy
• 比拟 bǐ nǐ 比拟 bǐ nǐ to compare 修辞中指把人当作物或把物当作人来描写: to compare

Usage notes

Collocations

比喻常与“成”或“为”搭配，如“把月亮比喻成玉盘”，不可直接说“比喻月亮玉盘”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

人们常把教师 比喻 成园丁。

People often liken teachers to gardeners.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 比喻

• 比喻义 比喻义 bǐ yù yì: figurative meaning (of a word)
• 计算机比喻 计算机比喻 jì suàn jī bǐ yù: computer metaphor

Từ cấu thành 比喻

• 比 比 bǐ: Belgium
• 喻 喻 yù: to describe sth as