沾

zhān

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. dính; vấy
2. chạm vào; đụng tới
3. hưởng lây; được nhờ

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 感染 gǎn rǎn 感染 gǎn rǎn nhiễm; lây nhiễm; nhiễm trùng: nhiễm; lây nhiễm; nhiễm trùng
• 沾光 zhān guāng 沾光 zhān guāng hưởng lây; được nhờ (nhờ quan hệ với người khác): hưởng lây; được nhờ (nhờ quan hệ với người khác)

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 沾湿 zhān shī 沾湿 zhān shī làm ẩm: làm ẩm

Câu ví dụ

Hiển thị 2

孩子的鞋上 沾 了很多泥。

我滴酒不 沾 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1761558)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 沾

• 沾光 沾光 zhān guāng: hưởng lây; được nhờ (nhờ quan hệ với người khác)
• 三不沾 三不沾 sān bù zhān: bóng không chạm vành
• 两手不沾阳春水 两手不沾阳春水 liǎng shǒu bù zhān yáng chūn shuǐ: xem 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
• 十指不沾阳春水 十指不沾阳春水 shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ: không phải động tay vào việc gì
• 均沾 均沾 jūn zhān: chia đều
• 惹草沾花 惹草沾花 rě cǎo zhān huā: xem 沾花惹草
• 放射性沾染 放射性沾染 fàng shè xìng zhān rǎn: ô nhiễm phóng xạ
• 放射性沾染物 放射性沾染物 fàng shè xìng zhān rǎn wù: chất gây nhiễm phóng xạ
• 残余沾染 残余沾染 cán yú zhān rǎn: ô nhiễm còn sót lại
• 沾化 沾化 zhān huà: huyện Zhanhua thuộc thành phố Binzhou, tỉnh Sơn Đông
• 沾化县 沾化县 zhān huà xiàn: huyện Zhanhua (thuộc Tân Châu, Sơn Đông)
• 沾唇 沾唇 zhān chún: làm ướt môi
• 沾染 沾染 zhān rǎn: làm ô nhiễm (thường nghĩa bóng)
• 沾染世俗 沾染世俗 zhān rǎn shì sú: bị nhiễm thói đời (thành ngữ)
• 沾染控制 沾染控制 zhān rǎn kòng zhì: kiểm soát ô nhiễm
• 沾染程度检查仪 沾染程度检查仪 zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí: máy kiểm tra mức độ nhiễm bẩn
• 沾沾自喜 沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ: tự mãn vô cùng
• 沾满 沾满 zhān mǎn: lấm lem
• 沾湿 沾湿 zhān shī: làm ẩm
• 沾濡 沾濡 zhān rú: làm ẩm ướt
• 沾边 沾边 zhān biān: có liên quan
• 沾酱 沾酱 zhān jiàng: nước chấm
• 沾黏 沾黏 zhān nián: sự dính kết (trong y học)
• 滴酒不沾 滴酒不沾 dī jiǔ bù zhān: không bao giờ đụng đến rượu
• 烟酒不沾 烟酒不沾 yān jiǔ bù zhān: không đụng đến rượu và thuốc lá
• 脚不沾地 脚不沾地 jiǎo bù zhān dì: chân không chạm đất (thành ngữ)
• 除沾染 除沾染 chú zhān rǎn: khử nhiễm
• 沾益 沾益 zhān yì: huyện Zhanyi ở Qujing, Vân Nam
• 沾益县 沾益县 zhān yì xiàn: huyện Zhanyi (thuộc Qujing, Vân Nam)