泄

xiè

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. rò; thoát ra (nước, khí)
2. tiết lộ
3. trút; xả (giận)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 保密 bǎo mì 保密 bǎo mì giữ bí mật; bảo mật; giữ kín: giữ bí mật; bảo mật; giữ kín

Từ liên quan

1 mục

• 宣泄 xuān xiè 宣泄 xuān xiè trút; giải tỏa (cảm xúc): trút; giải tỏa (cảm xúc)

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 漏 lòu 漏 lòu rò; rỉ; dột: rò; rỉ; dột
• 透露 tòu lù 透露 tòu lù tiết lộ; để lộ: tiết lộ; để lộ

Câu ví dụ

Hiển thị 1

管道 泄 了很多水。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 泄

• 泄露 泄露 xièlòu: làm lộ; tiết lộ; rò rỉ (thông tin)
• 宣泄 宣泄 xuān xiè: trút; giải tỏa (cảm xúc)
• 泄漏 泄漏 xiè lòu: rò rỉ (khí, chất lỏng)
• 泄露 泄露 xiè lù: tiết lộ; để lộ; làm lộ (bí mật)
• 泄密 泄密 xiè mì: tiết lộ bí mật; lộ bí mật
• 泄气 泄气 xiè qì: xì hơi; xẹp lốp
• 发泄 发泄 fā xiè: trút; xả (cảm xúc); giải tỏa
• 倾泄 倾泄 qīng xiè: trút xuống
• 外泄 外泄 wài xiè: rò rỉ (thường là thông tin bí mật)
• 天机不可泄漏 天机不可泄漏 tiān jī bù kě xiè lòu: bí mật của trời không thể tiết lộ (thành ngữ); không thể tiết lộ
• 天机不可泄露 天机不可泄露 tiān jī bù kě xiè lù: bí mật của trời không thể tiết lộ (thành ngữ); không được tiết lộ
• 排泄 排泄 pái xiè: thải ra (chất thải của nhà máy...)
• 排泄物 排泄物 pái xiè wù: phân
• 排泄系统 排泄系统 pái xiè xì tǒng: hệ thống thoát nước
• 水泄不通 水泄不通 shuǐ xiè bù tōng: nước không lọt qua được; (nghĩa bóng) đông đúc không thể lọt qua, tắc nghẽn không lưu thông được
• 泄出 泄出 xiè chū: rò rỉ ra
• 泄殖肛孔 泄殖肛孔 xiè zhí gāng kǒng: lỗ huyệt (của chim hoặc bò sát)
• 泄漏天机 泄漏天机 xiè lòu tiān jī: tiết lộ ý trời (thành ngữ); làm lộ bí mật
• 泄泻 泄泻 xiè xiè: tiêu chảy
• 泄露天机 泄露天机 xiè lù tiān jī: tiết lộ ý trời (thành ngữ); để lộ bí mật
• 洞泄 洞泄 dòng xiè: tiêu chảy lienteric (Đông y)
• 泄劲 泄劲 xiè jìn: mất hết hăng hái, nản lòng
• 泄底 泄底 xiè dǐ: tiết lộ nội tình
• 泄怒 泄怒 xiè nù: trút giận
• 泄恨 泄恨 xiè hèn: trút giận
• 泄愤 泄愤 xiè fèn: trút giận
• 泄殖腔 泄殖腔 xiè zhí qiāng: lỗ huyệt
• 泄洪 泄洪 xiè hóng: xả lũ
• 泄洪闸 泄洪闸 xiè hóng zhá: cống xả lũ
• 泄流 泄流 xiè liú: sự thoát nước
• 泄痢 泄痢 xiè lì: tiêu chảy
• 泄私愤 泄私愤 xiè sī fèn: trút giận riêng
• 漏泄 漏泄 lòu xiè: sự rò rỉ (ví dụ hóa chất)
• 漏泄天机 漏泄天机 lòu xiè tiān jī: tiết lộ ý trời (thành ngữ); làm lộ bí mật