泄密

xiè mì

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bật mí
2. lộ bí mật

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 保密 bǎo mì 保密 bǎo mì to keep sth confidential 保密指保持秘密，与泄密相反。: to keep sth confidential

Synonyms

3 items

• 泄露 xiè lù 泄露 xiè lù to leak (information) 与‘泄密’基本同义，可互换使用，但‘泄露’更常用，多指泄漏具体信息。: to leak (information)
• 泄底 xiè dǐ 泄底 xiè dǐ to divulge the inside story 泄露底细，与泄密相似但更口语化。: to divulge the inside story
• 走漏 zǒu lòu 走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc) 指消息或秘密不慎泄漏，与泄密意思相近。: to leak (information, secrets etc)

Usage notes

Common mistakes

泄密不能带宾语，必须用“把秘密泄密了”或“泄了密”的离合结构。

Formality

常用于法律、军事等正式场合，口语中多使用“泄露”或“走漏消息”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他不小心 泄密 了。

He accidentally leaked the secret.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 泄密

• 密 密 mì: secret
• 泄 泄 xiè: to leak (of water or gas)