泰斗

tài dǒu

CL 位 wèi

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. người uyên thâm
2. người có uy tín
3. người có uy quyền

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 新手 xīn shǒu 新手 xīn shǒu new hand 泰斗是顶尖专家，新手是刚入门者: new hand

Register variants

1 item

• 大师 dà shī 大师 dà shī great master 大师较常用，泰斗更文雅、书面化: great master

Related words

1 item

• 泰山北斗 tài shān běi dǒu 泰山北斗 tài shān běi dǒu lit. Mount Tai and the North Star (idiom) 泰山北斗是泰斗的完整形式，比喻德高望重或有卓越成就的人: lit. Mount Tai and the North Star (idiom)

Synonyms

1 item

• 权威 quán wēi 权威 quán wēi authority 泰斗强调德高望重，权威强调影响力: authority

Usage notes

Collocations

常与“文坛”“学界”等搭配，如“文坛泰斗”。

Common mistakes

不要误用于自称或晚辈；泰斗指德高望重的老前辈。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他是学界的 泰斗 。

He is a revered authority in academia.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 泰斗

• 斗 斗 dòu: to fight
• 泰 泰 tài: Mt Tai 泰山[tài shān] in Shandong