消息

xiāo xi

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 3

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tin tức
2. thông tin

Câu ví dụ

Hiển thị 3

我們聽到這個 消息 很驚訝。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 903341)

我有 消息 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13048167)

這 消息 讓她很高興。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13504476)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 消息

• 内线消息 nèi xiàn xiāo xi: insider information
• 即时消息 jí shí xiāo xi: instant message
• 参考消息 cān kǎo xiāo xī: Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)
• 小道消息 xiǎo dào xiāo xi: hearsay
• 杳无消息 yǎo wú xiāo xī: see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]
• 消息来源 xiāo xi lái yuán: web feed
• 消息队列 xiāo xi duì liè: message queue (computing)
• 消息灵通 xiāo xi líng tōng: to be well-informed
• 消息灵通人士 xiāo xi líng tōng rén shì: well-informed source; person with inside information
• 与时消息 yǔ shí xiāo xi: variable with the times
• 走漏消息 zǒu lòu xiāo xi: to divulge secrets

Từ cấu thành 消息

• 消 xiāo: to diminish; to subside
• 息 xī: breath