深夜

shēn yè

CL 个 gè

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đêm khuya
2. ban đêm muộn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 早晨 zǎo chén 早晨 zǎo chén early morning 一天中清早的时间: early morning

Register variants

1 item

• 大半夜 dà bàn yè 大半夜 dà bàn yè the middle of the night 口语中强调时间很晚，比‘深夜’更口语化: the middle of the night

Related words

1 item

• 凌晨 líng chén 凌晨 líng chén very early in the morning 指天快亮的时候，比‘深夜’稍晚: very early in the morning

Synonyms

1 item

• 半夜 bàn yè 半夜 bàn yè midnight 指从午夜前后到凌晨的时间段: midnight

Usage notes

Common mistakes

‘深夜’通常指午夜前后，不能说‘深夜两点’；应说‘凌晨两点’表示半夜以后。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他们 深夜 突击了敌人的基地。

They launched a sudden attack on the enemy base late at night.

我昨天工作到 深夜 。

I worked until very late last night.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 深夜

• 夜 夜 yè: night
• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)