烦恼

fán nǎo

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lo lắng
2. bực bội
3. phiền muộn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 快乐 kuài lè 快乐 kuài lè happy; joyful direct opposite of being worried or distressed: happy; joyful

Synonyms

1 item

• 苦恼 kǔ nǎo 苦恼 kǔ nǎo vexed both describe feeling troubled or distressed: vexed

Usage notes

Collocations

烦恼 is often paired with 事情 (matters) or 问题 (problems) to specify the source of worry.

Common mistakes

Do not confuse with 麻烦 (troublesome) when describing personal feelings; 烦恼 is an emotion, 麻烦 describes situations.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他有很多 烦恼 的事情。

He has many things to worry about.

她常常向妈妈倾诉心里的 烦恼 。

She often confides her worries to her mother.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 烦恼

• 自寻烦恼 自寻烦恼 zì xún fán nǎo: to bring trouble on oneself (idiom)

Từ cấu thành 烦恼

• 烦 烦 fán: to feel vexed
• 恼 恼 nǎo: to get angry