爱心

ài xīn

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lòng
2. tình yêu
3. tình thương

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard 对他人缺乏关心或同情: lack of regard

Register variants

1 item

• 善心 shàn xīn 善心 shàn xīn kindness 稍显书面，指善良的心意: kindness

Related words

1 item

• 慈善 cí shàn 慈善 cí shàn benevolent 指通过捐款或活动帮助有需要的人: benevolent

Synonyms

1 item

• 关怀 guān huái 关怀 guān huái care 指对他人的关心照顾，如“社会关怀”: care

Usage notes

Collocations

Commonly used in 有爱心 (to have a caring heart) and 献爱心 (to show kindness/charity). Rarely used as a standalone predicate without 有 or other modifiers.

Common mistakes

爱心 refers to compassionate love or kindness, not romantic love (爱情). Saying “我对他有爱心” can sound like you feel pity or charity, not romantic interest.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她很有 爱心 ，经常帮助老人。

She is very kind-hearted and often helps the elderly.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 爱心

• 爱心伞 爱心伞 ài xīn sǎn: courtesy umbrella (one made available for borrowing)

Từ cấu thành 爱心

• 心 心 xīn: heart
• 爱 爱 ài: to love; to be fond of; to like