牺牲

xī shēng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hy sinh
2. sacrifice
3. đóng góp

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

存活

cún huó

to survive (a serious accident)

牺牲 implies death or loss; 存活 means to survive or stay alive.

Related words

1 item

殉职

xùn zhí

to die in the line of duty

殉职 specifically means dying in the line of duty or while working.

Usage notes

Collocations

牺牲 is frequently used in the structure 为...牺牲 (to sacrifice for...) or 作出牺牲 (to make a sacrifice).

Common mistakes

牺牲 is often used incorrectly by learners who use it for trivial losses (e.g., 'I sacrificed my weekend'). In Chinese, it carries a heavy connotation of life loss or a very great cost, and overuse in light contexts sounds unnatural.

Ngữ pháp

Hướng dẫn có 牺牲

Vào hướng dẫn đầy đủ với bài tập điền khuyết. Nhấp sẽ tải trang và đưa bạn lên đầu.

1 hướng dẫn

HSK 2.0 Cấp 6+ HSK 3.0 Cấp 6+ 8 phút

Purpose with 为...而

Use 为...而 for formal purpose, sacrifice, and value-driven action.

Cách đọc: xī shēng Mở hướng dẫn

Câu ví dụ

Hiển thị 1

士兵们壮烈牺牲了。

The soldiers died a heroic death.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 牺牲

sacrificial victim

sacrifice hit (in sport, e.g. baseball)

牺牲者

xī shēng zhě

sb who sacrifices himself

英勇牺牲

yīng yǒng xī shēng

to heroically sacrifice one's life

Từ cấu thành 牺牲

domestic animal

sacrifice