琢磨

zhuó mó

HSK 2.0 Cấp 6 Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

琢磨

zuó mo Động từ to ponder; to mull over

琢磨

zhuó mó to carve and polish (jade); to polish and refine a literary work

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. điêu khắc và đánh bóng
2. chăm chút và trau chuốt

Quan hệ giữa các từ

Synonyms

2 items

雕琢

diāo zhuó

to sculpt

Used for physically carving and polishing jade or stones

润色

rùn sè

to polish (a piece of writing)

Used for refining a piece of writing or a literary work

Usage notes

Collocations

Typically used with objects like 玉石 (jade) or 文章 (article), e.g., 琢磨玉石 or 琢磨文章.

Common mistakes

Do not confuse with 琢磨 (zuó mo) meaning 'to ponder' or 'to mull over'; they share the same characters but have different pronunciations and meanings.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他花了很多时间琢磨这篇文章。

He spent a lot of time polishing and refining this article.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 琢磨

切磋琢磨

qiē cuō zhuó mó

lit. cutting and polishing (idiom)

Từ cấu thành 琢磨

to rub

grindstone

to cut (gems)

Taiwan pr. [zhuó]