生效

shēng xiào

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. có hiệu lực
2. đi vào hiệu lực
3. bắt đầu có hiệu lực

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 失效 shī xiào 失效 shī xiào to fail 反义词：失效: to fail

Related words

3 items

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement 生效强调结果，实施强调过程: to implement
• 实行 shí xíng 实行 shí xíng to implement 生效强调结果，实行强调执行: to implement
• 施行 shī xíng 施行 shī xíng to put in place 生效强调结果，施行强调执行: to put in place

Usage notes

Collocations

Common pattern: 于 + date + 生效, e.g., 于2023年1月1日生效.

Common mistakes

Don't use 生效 with a direct object like 政府生效了新法律; use 实施 or 使...生效 instead.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

新法律将于明天 生效 。

The new law will take effect tomorrow.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 生效

• 生 生 shēng: to be born
• 效 效 xiào: effect