痛苦

tòng kǔ

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đau khổ
2. đau đớn
3. khổ sở

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 舒服 shū fu 舒服 shū fu comfortable 身体或精神上轻松愉快: comfortable

Register variants

1 item

• 煎熬 jiān áo 煎熬 jiān áo to suffer 煎熬口语和书面都可使用，强调被折磨的感觉，较痛苦更口语化: to suffer

Related words

1 item

• 难过 nán guò 难过 nán guò to feel sad 痛苦侧重于持久的、内在的感受，难过更短暂、外在: to feel sad

Synonyms

1 item

• 苦难 kǔ nàn 苦难 kǔ nàn suffering 都指难受的体验，但苦难更强调深重的磨难: suffering

Usage notes

Collocations

Commonly used with 感到 or 觉得: 感到痛苦, 觉得很痛苦.

Common mistakes

Learners often confuse 痛苦 with 疼; 疼 is primarily physical pain, while 痛苦 can be physical or emotional suffering.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

战争给人民带来了 痛苦 。

War brings suffering to the people.

他无法忍受这样的 痛苦 。

He cannot bear such pain.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 痛苦

• 万分痛苦 万分痛苦 wàn fēn tòng kǔ: excruciating

Từ cấu thành 痛苦

• 痛 痛 tòng: ache
• 苦 苦 kǔ: bitter