相连

xiāng lián

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. liên kết
2. kết nối
3. liên lạc

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate 断开连接: to separate
• 断开 duàn kāi 断开 duàn kāi to break 切断联系: to break

Synonyms

2 items

• 连接 lián jiē 连接 lián jiē to link; to join; to connect 用于物体或概念的物理性、抽象性相连: to link; to join; to connect
• 联系 lián xì 联系 lián xì connection 侧重人际关系或抽象关联: connection

Usage notes

Collocations

常与“紧密”“互相”等词搭配，如“紧密相连”。

Common mistakes

“相连”常用于两个事物彼此连接，一般不用于“把A和B相连”，此时用“连接”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这两条路是 相连 的。

These two roads are connected.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 相连

• 互相连接 互相连接 hù xiāng lián jiē: interlinked
• 密切相连 密切相连 mì qiè xiāng lián: to relate closely
• 血肉相连 血肉相连 xuè ròu xiāng lián: one's own flesh and blood (idiom); closely related
• 骨肉相连 骨肉相连 gǔ ròu xiāng lián: lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related

Từ cấu thành 相连

• 连 连 lián: to link
• 相 相 xiāng: each other
• 相 相 xiàng: appearance