祖传

zǔ chuán

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. truyền từ tổ tiên
2. được truyền lại từ tổ tiên
3. truyền từ đời này sang đời khác

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 失传 shī chuán 失传 shī chuán (of skills etc) to die out 指技艺、文化等没有流传下来，已断绝: (of skills etc) to die out

Related words

1 item

• 传统 chuán tǒng 传统 chuán tǒng tradition 指从过去流传下来的事物，可以是习惯、习俗等: tradition

Synonyms

2 items

• 遗传 yí chuán 遗传 yí chuán heredity 用于指代生物性状或特质由上一代传给下一代: heredity
• 世代相传 shì dài xiāng chuán 世代相传 shì dài xiāng chuán passed on from generation to generation (idiom); to hand down 用于描述物品、技艺等代代相传: passed on from generation to generation (idiom); to hand down

Usage notes

Common mistakes

祖传只用于代代相传的事物，不用于基因特征的遗传；形容生物性状继承应用‘遗传’。

Formality

祖传比较口语化，常用在日常对话；正式书面语中多用‘世代相传’。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这个药是 祖传 秘方。

This medicine is an ancestral secret recipe.

这是我们家的 祖传 秘方。

This is a secret recipe handed down in our family from our ancestors.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 祖传

• 传 传 chuán: to pass on
• 传 传 zhuàn: biography
• 祖 祖 zǔ: ancestor