祖母

zǔ mǔ

CL 位 wèi

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bà mẹ
2. mẹ của bố

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 爷爷 yé ye 爷爷 yé ye (coll.) father's father 祖父的对应是祖母，表示母亲的母亲则用外祖母: (coll.) father's father

Register variants

2 items

• 外婆 wài pó 外婆 wài pó (coll.) mother's mother 外祖母的口语说法: (coll.) mother's mother
• 奶奶 nǎi nai 奶奶 nǎi nai (informal) grandma (paternal grandmother) 祖母的口语说法: (informal) grandma (paternal grandmother)

Related words

1 item

• 外祖母 wài zǔ mǔ 外祖母 wài zǔ mǔ mother's mother 母亲的母亲: mother's mother

Usage notes

Common mistakes

“祖母”特指父亲的母亲，不要与“外祖母”（母亲的母亲）混淆。在亲属称谓中注意父系与母系的区别。

Formality

正式称呼，口语中常用“奶奶”。在北方“奶奶”也用于称呼父亲之母，而“外婆”用于母亲之母，避免混淆。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我的 祖母 住在乡下。

My paternal grandmother lives in the countryside.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 祖母

• 伯叔祖母 伯叔祖母 bó shū zǔ mǔ: father's father's brother's wife
• 叔祖母 叔祖母 shū zǔ mǔ: wife of paternal grandfather's younger brother
• 外祖母 外祖母 wài zǔ mǔ: mother's mother
• 曾外祖母 曾外祖母 zēng wài zǔ mǔ: great-grandmother (mother's grandmother)
• 曾祖母 曾祖母 zēng zǔ mǔ: father's father's mother
• 祖母绿 祖母绿 zǔ mǔ lǜ: emerald
• 高祖母 高祖母 gāo zǔ mǔ: great-great-grandmother

Từ cấu thành 祖母

• 母 母 mǔ: mother
• 祖 祖 zǔ: ancestor