等到

děng dào

HSK 3.0 Cấp 4 Giới từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đợi đến
2. đợi cho đến khi
3. đợi khi

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 等待 děng dài 等待 děng dài to wait; to wait for 等到 emphasizes the point in time, while 等待 emphasizes the act of waiting.: to wait; to wait for

Synonyms

1 item

• 直到 zhí dào 直到 zhí dào until 等到 means 'wait until', 直到 means 'until', often interchangeable in temporal contexts.: until

Usage notes

Common mistakes

Do not use 等到 to mean 'when' in a general sense; it specifically implies waiting for a future event or condition.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

等到 雨停了，我们再走。

We will go when the rain stops.

等到 燈變為綠色。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 798046)

我會 等到 四點。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 836568)

請 等到 他回來。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 858809)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 等到

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 等 等 děng: class