粗心

cū xīn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sơ suất
2. không cẩn thận
3. vô ý

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful: careful

Related words

1 item

• 粗心大意 cū xīn dà yì 粗心大意 cū xīn dà yì negligent 成语，意思相近: negligent

Synonyms

1 item

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 形容做事不仔细: careless

Usage notes

Collocations

常与“大意”搭配为“粗心大意”，表示做事不细心。

Common mistakes

“粗心”和“马虎”意思相近，但“马虎”更口语化，可重叠为“马马虎虎”；“粗心”不能重叠。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他太 粗心 了，考试时忘了写名字。

He was so careless that he forgot to write his name during the exam.

火生于 粗心 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5684081)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 粗心

• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: negligent

Từ cấu thành 粗心

• 心 心 xīn: heart
• 粗 粗 cū: coarse