纪念

jì niàn

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. kỷ niệm
2. nhớ đến
3. tưởng niệm

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 庆祝 qìng zhù 庆祝 qìng zhù to celebrate 庆祝是欢庆活动或喜事，而纪念是对过去的人或事件的追思: to celebrate

Usage notes

Collocations

纪念常与“活动”“仪式”“日”“品”等词搭配，如“纪念活动”“纪念品”，但“纪念品”指实物纪念物。

Common mistakes

区分“纪念”和“记录”：“纪念”是对过去重要事物的缅怀，而“记录”是把事实写下来。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我们建了一座 纪念 碑， 纪念 那些英雄。

We built a monument to commemorate those heroes.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 纪念

• 纪念日 纪念日 jì niàn rì: day of commemoration
• 纪念碑 纪念碑 jì niàn bēi: monument
• 纪念馆 纪念馆 jì niàn guǎn: memorial hall
• 中正纪念堂 中正纪念堂 zhōng zhèng jì niàn táng: Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei
• 亡兵纪念日 亡兵纪念日 wáng bīng jì niàn rì: Memorial Day (American holiday)
• 人民英雄纪念碑 人民英雄纪念碑 rén mín yīng xióng jì niàn bēi: Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square
• 受难纪念 受难纪念 shòu nán jì niàn: memorial
• 屈原纪念馆 屈原纪念馆 qū yuán jì niàn guǎn: Qu Yuan Memorial Hall in Zigui county 秭歸縣|秭归县[zǐ guī xiàn], Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then
• 纪念品 纪念品 jì niàn pǐn: souvenir
• 纪念堂 纪念堂 jì niàn táng: memorial hall
• 纪念奖 纪念奖 jì niàn jiǎng: trophy
• 纪念章 纪念章 jì niàn zhāng: memorial badge
• 纪念邮票 纪念邮票 jì niàn yóu piào: commemorative postage stamp
• 结婚纪念日 结婚纪念日 jié hūn jì niàn rì: wedding anniversary
• 西藏百万农奴解放纪念日 西藏百万农奴解放纪念日 xī zàng bǎi wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì: Serf Liberation Day (PRC)
• 阵亡战士纪念日 阵亡战士纪念日 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì: Memorial Day (American holiday)

Từ cấu thành 纪念

• 念 念 niàn: to read
• 纪 纪 jì: order