罢休

bà xiū

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bỏ qua
2. bỏ qua chuyện này
3. để yên

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 坚持 jiān chí 坚持 jiān chí to persevere with 不放弃: to persevere with

Related words

1 item

• 善罢甘休 shàn bà gān xiū 善罢甘休 shàn bà gān xiū to leave the matter at that 常用否定形式，表示轻易罢休: to leave the matter at that

Synonyms

2 items

• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì to renounce 更常用，可表示放弃具体或抽象事物: to renounce
• 算了 suàn le 算了 suàn le let it be 口语中表示不再计较，让某事过去: let it be

Usage notes

Collocations

几乎只用于否定句，如“不肯罢休”“决不罢休”

Common mistakes

不能用于放弃物品，只说放弃具体计划或争执

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他误会了，不肯 罢休 。

He was misunderstood and wouldn't let it go.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 罢休

• 休 休 xiū: to rest
• 罢 罢 bà: to stop
• 罢 罢 ba: (final particle, same as 吧)