翘

qiào

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

qiào Động từ vểnh lên; cong lên; chổng lên

qiáo nổi bật; nâng lên; xuất sắc; nâng cao

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vểnh lên; cong lên; chổng lên

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

nâng lên; nhấc lên; giơ lên; tăng lên

Từ đồng nghĩa

1 mục

nhổ lên

Câu ví dụ

Hiển thị 1

木板的一端翘了起来。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 翘

lín jiā qiáo

Lâm Gia Kiều (1916-2013), nhà vật lý, thiên văn học và toán học ứng dụng người Mỹ gốc Hoa

sǐ qiào qiào

chết

qiào èr láng tuǐ

bắt chéo chân khi ngồi

mong đợi tha thiết

(loài chim ở Trung Quốc) choắt Terek (Xenus cinereus)

kiêu ngạo

qiáo jū qún shǒu

nổi bật hơn hẳn đám đông (thành ngữ); xuất chúng

giơ ngón cái

cong vênh

ngẩng đầu nhìn xa

tài năng xuất chúng

cái bập bênh

người tài giỏi xuất chúng

trốn việc

mong mỏi

cong vênh

qiào qiào bǎn

cái bập bênh

qiào shé yīn

âm quặt lưỡi (ví dụ trong tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r)

trốn học

nhổ lên

kiễng chân

qiáo zú yǐn lǐng

đứng kiễng chân vươn cổ chờ đợi (thành ngữ)

qiáo zú ér dài

chờ đợi trong thời gian ngắn (thành ngữ)

(thông tục) chết

ngẩng đầu nhìn

qiáo shǒu yǐ dài

sốt ruột chờ đợi

qiào bí má yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt khoang (Tadorna tadorna)

liên kiều