老实

lǎo shí

HSK 2.0 Cấp 5 Phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

老实

lǎo shi Tính từ honest; sincere

老实

lǎo shí honest; sincere

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trung thực
2. thành thật
3. naive

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 狡猾 jiǎo huá 狡猾 jiǎo huá crafty; cunning; sly As a contrast to being cunning or deceitful: crafty; cunning; sly

Register variants

1 item

• 老实巴交 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 lǎo shi bā jiāo (coll.) docile Colloquial variant emphasizing simple-minded honesty: (coll.) docile

Related words

1 item

• 坦率 tǎn shuài 坦率 tǎn shuài frank (discussion) When describing someone as frank and open: frank (discussion)

Synonyms

1 item

• 诚实 chéng shí 诚实 chéng shí honest When describing a person's character as honest and truthful: honest

Usage notes

Collocations

常用作定语或谓语，如“老实人”、“他很老实”，不用于正式文书。

Common mistakes

“老实”可带贬义指“傻、容易上当”，需根据语境判断，勿随意用于赞扬。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他是一个 老实 的人。

He is an honest person.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 老实

• 老实说 老实说 lǎo shí shuō: honestly speaking; to be frank, ...
• 说老实话 说老实话 shuō lǎo shi huà: to be honest
• 老实巴交 老实巴交 lǎo shi bā jiāo: (coll.) docile

Từ cấu thành 老实

• 实 实 shí: real
• 老 老 lǎo: prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity