肇事

zhào shì

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gây tai nạn
2. làm ra sự cố
3. kích động

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 闹事 nào shì 闹事 nào shì to cause trouble 闹事指故意制造骚乱或纠纷，多用于公共场合，肇事指无意或过失引发事故: to cause trouble
• 负责 fù zé 负责 fù zé to be in charge of 负责指承担责任，肇事强调造成事故的行为本身，两者常关联使用: to be in charge of

Synonyms

2 items

• 惹事 rě shì 惹事 rě shì to cause trouble 二者均表示引发事端，肇事常用于交通事故或较严重事件，惹事更口语化，指招惹麻烦: to cause trouble
• 肇祸 zhào huò 肇祸 zhào huò to cause an accident 均为动词，指引起灾祸或事故，肇祸更书面化，使用频率较低: to cause an accident

Usage notes

Collocations

肇事多与“司机”“车辆”搭配，如“肇事司机逃逸了”，不用于主动制造纠纷的人。

Common mistakes

不能说“他肇事了我的计划”，肇事仅用于造成事故或事端，不能带宾语表示破坏。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

肇事 司机很快被找到了。

The driver who caused the accident was found quickly.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 肇事

• 交通肇事罪 交通肇事罪 jiāo tōng zhào shì zuì: culpable driving causing serious damage or injury
• 肇事者 肇事者 zhào shì zhě: offender
• 肇事逃逸 肇事逃逸 zhào shì táo yì: hit-and-run

Từ cấu thành 肇事

• 事 事 shì: matter
• 肇 肇 zhào: at first