肥胖

féi pàng

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. béo phì
2. mập mạp

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 瘦 shòu 瘦 shòu thin Direct opposite: 肥胖 means fat/obese, 瘦 means thin/slim.: thin

Related words

2 items

• 肥 féi 肥 féi fat 肥 generally means fat or fatty, but for people it can be derogatory; 肥胖 is the standard term for obesity.: fat
• 超重 chāo zhòng 超重 chāo zhòng overweight (baggage, freight) 超重 means overweight, a milder term often used in health contexts.: overweight (baggage, freight)

Synonyms

1 item

• 胖 pàng 胖 pàng fat Both mean fat, but 肥胖 is more formal and clinical, often implying obesity, while 胖 is colloquial.: fat

Usage notes

Common mistakes

Don't use 肥 alone for describing people; 肥 can be insulting. Use 胖 or 肥胖.

Formality

肥胖 is a formal term used in medical contexts; in casual speech, 胖 is preferred.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

医生说他太 肥胖 了，需要减肥。

The doctor said he is too obese and needs to lose weight.

我 肥胖 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1571613)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 肥胖

• 病态肥胖 病态肥胖 bìng tài féi pàng: morbidly obese (medicine)
• 肥胖症 肥胖症 féi pàng zhèng: obesity

Từ cấu thành 肥胖

• 肥 肥 féi: fat
• 胖 胖 pán: healthy
• 胖 胖 pàng: fat