肥

féi

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. béo
2. phì
3. mỡ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

gầy

Từ liên quan

2 mục

phì nhiêu

(quần áo) rộng thùng thình; rộng

Từ đồng nghĩa

1 mục

béo

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这只猫太肥了。

湯姆跟瑪麗說他們想減肥。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 12992320)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 肥

phân bón

giảm cân

phân bón

phì nhiêu

xà phòng

béo phì

chéng jiān cè féi

sống xa hoa

人怕出名猪怕肥

rén pà chū míng zhū pà féi

người sợ nổi tiếng như lợn sợ béo

vỗ béo

chất vỗ béo

phân bón

Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy

合肥工业大学

hé féi gōng yè dà xué

Đại học Công nghệ Hợp Phì

Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy

phân bón lót

phân compost

xián féi tiāo shòu

chê béo chọn gầy; kén chọn theo ý mình

phân lót

tiāo féi xián shòu

chọn cái này bỏ cái kia theo ý mình

sǔn gōng féi sī

làm hại công để làm lợi cho tư (thành ngữ); tư lợi trên công quỹ

bón phân

hùn hé féi liào

phân trộn

ủ phân bằng cách ngâm vật liệu hữu cơ trong nước và để phân hủy

phân chuồng

bìng tài féi pàng

béo phì bệnh lý

phân lân

tích phân bón

phân bón

phân xanh

độ phì nhiêu (của đất)

mập mạp

Feicheng, thành phố cấp huyện thuộc Tai'an, Sơn Đông

féi chéng shì

Feicheng, thành phố cấp huyện ở Tai'an, Sơn Đông

rất béo phì

mập mạp và khỏe mạnh

(quần áo) rộng thùng thình; rộng

mọng nước (quả)

việc béo bở

hiệu lực của phân bón

huyện Phì Đông ở Hợp Phì, An Huy

féi dōng xiàn

huyện Phì Đông ở Hợp Phì, An Huy

肥水不流外人田

féi shuǐ bù liú wài rén tián

nghĩa đen: không để nước màu mỡ của mình chảy vào ruộng người khác

béo

đồ ăn ngon

đất màu mỡ

féi tián fěn

phân bón amoni sulfat

phim truyền hình dài tập (vay mượn từ tiếng Anh)

bọt xà phòng

bong bóng xà phòng

mọng nước (quả)

chức vụ béo bở

(nghĩa bóng) con mồi béo bở, dễ bị lừa

màu mỡ

mỡ (ví dụ mỡ lợn)

gan ngỗng béo

féi pàng zhèng

béo phì

lòng lợn (ruột già của lợn dùng làm thực phẩm)

béo ngậy

huyện Phì Tây ở Hợp Phì, An Huy

huyện Phì Tây, thuộc Hợp Phì, An Huy

huyện Phì Hương ở Hàm Đan, Hà Bắc

féi xiāng xiàn

huyện Phì Hương, thuộc Hàm Đan, Hà Bắc

féi tóu dà ěr

béo phì; mập mạp

féi mǎ qīng qiú

ngựa béo và áo lông nhẹ

tươi ngon (của thức ăn)

nǎo mǎn cháng féi

béo phì do sống sung sướng đầy đủ

(về gia súc) được nuôi tốt, béo tốt

biāo féi tǐ zhuàng

(về gia súc) béo tốt và khỏe mạnh

trơ trẽn

phân bón cho hoa trồng trong chậu

phân vi khuẩn

qīng qiú féi mǎ

nghĩa đen: áo lông nhẹ và ngựa béo

bón thúc

béo phì do làm việc quá sức (giả thuyết rằng nhân viên văn phòng trở nên béo do các yếu tố liên quan đến áp lực công việc, bao gồm chế độ ăn không đều, thiếu vận động và nghỉ ngơi không đầy đủ)

bón thúc (nông nghiệp)

shí yán ér féi

nghĩa đen: béo lên vì nuốt lời (thành ngữ)

yù gān yàn féi

sống sung sướng đầy đủ (thành ngữ)

phân bánh dầu

马无夜草不肥，人无外快不富

mǎ wú yè cǎo bù féi , rén wú wài kuài bù fù

ngựa không ăn thêm cỏ đêm thì không béo, người không có thu nhập thêm thì không giàu (thành ngữ)

chứng dày xương (sự dày lên bất thường của xương)