胸怀

xiōng huái

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lòng
2. ngực
3. trái tim

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

介意

jiè yì

to care about

胸怀宽广，从不介意小事。

Register variants

1 item

胸襟

xiōng jīn

lapel of jacket

他胸襟开阔，能容人。

Related words

1 item

铭记

míng jì

to engrave in one's memory

胸怀大志，铭记使命。

Synonyms

1 item

包容

bāo róng

to pardon

胸怀宽广，能包容不同意见。

Usage notes

Collocations

胸怀 is often paired with abstract nouns like 大志 (great ambition) or 宽广 (broad-minded). It is not used for physical chest.

Common mistakes

Do not confuse with 胸 (chest). 胸怀 refers to mind/heart; saying 我的胸怀疼 is incorrect, use 胸口疼 for chest pain.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他胸怀大志，想改变世界。

He cherishes great ambitions and wants to change the world.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 胸怀

胸怀坦荡

xiōng huái tǎn dàng

open and candid (idiom); not hiding anything

Từ cấu thành 胸怀

chest

bosom