芝麻

zhī ma

CL 粒 lì

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hạt vừng
2. vừng

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 芝麻油 zhī ma yóu 芝麻油 zhī ma yóu sesame oil 芝麻油是从芝麻中榨取的食用油。: sesame oil
• 芝麻酱 zhī ma jiàng 芝麻酱 zhī ma jiàng sesame paste 芝麻酱是用芝麻磨成的调味品。: sesame paste

Usage notes

Common mistakes

芝麻是不可数名词，通常不说“一个芝麻”，而说“一粒芝麻”。

Cultural notes

在中国文化中，“芝麻开门”源于《一千零一夜》的故事，用来比喻获得重要线索或捷径。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我买了一瓶 芝麻 。

I bought a bottle of sesame seeds.

芝麻 开门！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 790848)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 芝麻

• 捡了芝麻丢了西瓜 捡了芝麻丢了西瓜 jiǎn le zhī ma diū le xī guā: to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)
• 芝麻包 芝麻包 zhī ma bāo: sesame bun
• 芝麻官 芝麻官 zhī ma guān: low ranking official
• 芝麻小事 芝麻小事 zhī ma xiǎo shì: trivial matter
• 芝麻油 芝麻油 zhī ma yóu: sesame oil
• 芝麻绿豆 芝麻绿豆 zhī ma lǜ dòu: trivial
• 芝麻酱 芝麻酱 zhī ma jiàng: sesame paste
• 芝麻饼 芝麻饼 zhī ma bǐng: sesame biscuit

Từ cấu thành 芝麻

• 麻 麻 má: generic name for hemp, flax etc
• 芝 芝 zhī: Zoysia pungens