虚心

xū xīn

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khiêm tốn
2. mở lòng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride 骄傲 means arrogant or conceited, opposite of being open-minded and humble.: pride
• 自满 zì mǎn 自满 zì mǎn complacent 自满 means complacent or self-satisfied, a direct antonym to 虚心.: complacent

Related words

1 item

• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride Frequently contrasted with 虚心 in phrases like 虚心使人进步，骄傲使人落后 (modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind).: pride

Synonyms

1 item

• 谦虚 qiān xū 谦虚 qiān xū modest Both mean humble, but 虚心 emphasizes being receptive to advice, while 谦虚 is a general modesty.: modest

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 虚心 with 谦虚; use 虚心 when emphasizing willingness to learn from others, not just modesty in demeanor.

Cultural notes

In Chinese culture, 虚心 is highly valued; the idiom 虚心使人进步 reflects the belief that humility enables personal growth.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我们应该 虚心 听取别人的意见。

We should humbly listen to others' opinions.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 虚心

• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: modesty leads to progress, arrogance makes you fall behind (quote of Mao Zedong)
• 虚心好学 虚心好学 xū xīn hào xué: modest and studious (idiom)

Từ cấu thành 虚心

• 心 心 xīn: heart
• 虚 虚 xū: emptiness