蜡

là

CL 支 zhī 根 gēn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sáp
2. nến

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

14 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 蜂蜡 fēng là 蜂蜡 fēng là sáp ong: sáp ong
• 石蜡 shí là 石蜡 shí là sáp parafin: sáp parafin
• 打蜡 dǎ là 打蜡 dǎ là đánh bóng bằng sáp (xe, sàn nhà, v.v.): đánh bóng bằng sáp (xe, sàn nhà, v.v.)

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 蜡烛 là zhú 蜡烛 là zhú nến; đèn cầy: nến; đèn cầy

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这根 蜡 快烧完了。

蜡 近火融化。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10011677)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 蜡

• 蜡烛 蜡烛 là zhú: nến; đèn cầy
• 倒吊蜡烛 倒吊蜡烛 dào diào là zhú: cây dầu lai
• 吹灯拔蜡 吹灯拔蜡 chuī dēng bá là: thổi đèn tắt nến
• 味同嚼蜡 味同嚼蜡 wèi tóng jiáo là: vô vị như nhai sáp
• 嚼蜡 嚼蜡 jiáo là: nhạt nhẽo
• 坐蜡 坐蜡 zuò là: bị kẹt
• 打蜡 打蜡 dǎ là: đánh bóng bằng sáp (xe, sàn nhà, v.v.)
• 斑翅拟蜡嘴雀 斑翅拟蜡嘴雀 bān chì nǐ là zuǐ què: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ dày cánh đốm (Mycerobas melanozanthos)
• 烃蜡 烃蜡 tīng là: sáp hydrocarbon
• 白斑翅拟蜡嘴雀 白斑翅拟蜡嘴雀 bái bān chì nǐ là zuǐ què: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ dày cánh trắng (Mycerobas carnipes)
• 白蜡 白蜡 bái là: sáp trắng từ rệp sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)
• 白蜡虫 白蜡虫 bái là chóng: rệp sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)
• 石油蜡 石油蜡 shí yóu là: sáp dầu mỏ
• 石蜡 石蜡 shí là: sáp parafin
• 耳蜡 耳蜡 ěr là: ráy tai
• 蜂蜡 蜂蜡 fēng là: sáp ong
• 蜜蜡 蜜蜡 mì là: sáp ong
• 虫白蜡 虫白蜡 chóng bái là: sáp trắng từ rệp sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)
• 虫蜡 虫蜡 chóng là: sáp trắng từ rệp sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)
• 蜡像馆 蜡像馆 là xiàng guǎn: bảo tàng tượng sáp
• 蜡坨 蜡坨 là tuó: cục sáp
• 蜡扦 蜡扦 là qiān: giá nến có ghim nhọn để cắm nến
• 蜡染 蜡染 là rǎn: kỹ thuật in màu trên vải bằng sáp (batik)
• 蜡样芽孢杆菌 蜡样芽孢杆菌 là yàng yá bāo gǎn jūn: (vi sinh vật học) Bacillus cereus
• 蜡炬 蜡炬 là jù: (văn chương) cây nến
• 蜡烛不点不亮 蜡烛不点不亮 là zhú bù diǎn bù liàng: có người phải bị thúc đẩy mới hành động
• 蜡烛两头烧 蜡烛两头烧 là zhú liǎng tóu shāo: đốt đuốc cả hai đầu (thành ngữ)
• 蜡疗 蜡疗 là liáo: liệu pháp parafin (dùng để chữa viêm khớp v.v.)
• 蜡笔 蜡笔 là bǐ: bút sáp màu
• 蜡笔小新 蜡笔小新 là bǐ xiǎo xīn: Crayon Shin-chan (bộ truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản nổi tiếng ở Trung Quốc)
• 蜡纸 蜡纸 là zhǐ: giấy sáp
• 蜡台 蜡台 là tái: giá nến
• 蜡虫 蜡虫 là chóng: rệp sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)
• 蜡质 蜡质 là zhì: tính chất sáp
• 锡蜡 锡蜡 xī là: hợp kim thiếc (thiếc, chì và các kim loại khác)
• 发蜡 发蜡 fà là: sáp vuốt tóc
• 黄蜡 黄蜡 huáng là: sáp ong
• 黄颈拟蜡嘴雀 黄颈拟蜡嘴雀 huáng jǐng nǐ là zuǐ què: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ dày khoang cổ vàng (Mycerobas affinis)
• 黑尾蜡嘴雀 黑尾蜡嘴雀 hēi wěi là zuǐ què: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ dày đuôi đen (Eophona migratoria)
• 黑头蜡嘴雀 黑头蜡嘴雀 hēi tóu là zuǐ què: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ sáp đầu đen Nhật Bản (Eophona personata)