裁缝

cái feng

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

裁缝

cái feng Danh từ tailor; dressmaker

裁缝

cái féng to make an item of clothing; to tailor

Định nghĩa

1. tailor
2. dressmaker

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 顾客 gù kè 顾客 gù kè customer; client 裁缝的客户，接受服装制作服务的人: customer; client

Related words

2 items

• 设计师 shè jì shī 设计师 shè jì shī designer 设计服装款式的人，与裁缝合作但职责不同: designer
• 缝纫机 féng rèn jī 缝纫机 féng rèn jī sewing machine 裁缝工作时使用的机器: sewing machine

Usage notes

Common mistakes

注意“裁缝”的第二个字“缝”读轻声（feng），误读为第二声（féng）是不正确的。

Formality

“裁缝”略带非正式色彩，口语中常用来指代从事缝补、改衣的手艺人。在更正式的职业语境中，可用“服装设计师”或“缝纫师”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个 裁缝 的手艺很不错。

This tailor's craftsmanship is very good.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 裁缝

• 裁缝师 裁缝师 cái féng shī: tailor
• 裁缝店 裁缝店 cái féng diàn: tailor's shop

Từ cấu thành 裁缝

• 缝 缝 féng: to sew
• 缝 缝 fèng: seam
• 裁 裁 cái: to cut out (as a dress)