身边

shēn biān

HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bên cạnh
2. gần đó
3. trong tầm tay

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 附近 fù jìn 附近 fù jìn nearby; neighboring nearby area, often used for places rather than personal proximity: nearby; neighboring
• 随身 suí shēn 随身 suí shēn to (carry) on one's person to have on one's person, commonly used for items carried with you: to (carry) on one's person

Synonyms

1 item

• 旁边 páng biān 旁边 páng biān side; adjacent place when referring to a location nearby or beside someone/something, but 旁边 is more general and not limited to people: side; adjacent place

Usage notes

Common mistakes

身边 is used only for physical proximity to a person (or by extension to a group). Do not use it for general spatial 'beside' objects; use 旁边 instead.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她一直在我 身边 支持我。

She has always supported me by my side.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 身边

• 边 边 biān: side
• 身 身 shēn: body