进来

jìn lái

HSK 3.0 Cấp 2 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vào
2. đi vào

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 进去 jìn qù 进去 jìn qù to go in direction towards speaker vs away: to go in

Register variants

1 item

• 进入 jìn rù 进入 jìn rù to enter more formal, often written: to enter

Usage notes

Collocations

Often used in fixed phrases like 请进来 (qǐng jìn lái) to invite someone in.

Common mistakes

进来 indicates movement towards the speaker; use 进去 (jìn qù) for movement away.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

请 进来 吧。

Please come in.

看到老师 进来 ，他赶忙站起来。

Seeing the teacher come in, he hurriedly stood up.

雨水从屋顶渗了 进来 。

Rainwater seeped in from the roof.

进来

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13410532)

进来 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 348106)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 进来

• 来 来 lái: to come
• 进 进 jìn: to go forward