遇到

yù dào

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gặp
2. gặp gỡ
3. gặp mặt

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

错过

cuò guò

to miss (train, opportunity etc)

未能遇到

Related words

1 item

面临

miàn lín

to face sth; to be confronted with

遇到困难或问题时

Synonyms

1 item

遇见

yù jiàn

to meet

偶遇或碰到

Usage notes

Collocations

Commonly used with abstract nouns like 困难 (difficulty) or 问题 (problem), e.g. 遇到困难 (encounter difficulty).

Common mistakes

Don't confuse 遇到 (encounter) with 见面 (meet up by arrangement). 遇到 is for chance or unexpected encounters.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

遇到困难不要泄气。

Don't get discouraged when you encounter difficulties.

遇到困难时不要气馁。

Don't be discouraged when encountering difficulties.

遇到紧急情况时，你要保持冷静。

When encountering an emergency, you should remain calm.

无论遇到什么困难，他总是很沉着。

No matter what difficulty he encounters, he is always very calm.

他遇到困难时总是向朋友求助。

He always turns to his friends for help when he encounters difficulties.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 遇到

to reach; to arrive

to meet