部分

bù fen

CL 些 xiē 个 gè

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Rất phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

部分

bù fen Danh từ part; share

部分

bù fèn part; share

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. phần
2. khu vực
3. đoạn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 全体 quán tǐ 全体 quán tǐ all As an antonym of '部分' (part), '全体' means the whole or entirety.: all

Related words

1 item

• 角色 jué sè 角色 jué sè role '角色' means role or part, as in playing a part in a play or situation.: role

Synonyms

1 item

• 局部 jú bù 局部 jú bù part When referring to a specific part or section of a whole, '局部' can be used, e.g., 局部地区 (local area).: part

Usage notes

Collocations

Often paired with adjectives like 大 (大+部分=most) or 小 (小+部分=a small part).

Common mistakes

Remember that '部分' means 'part' and cannot be used for the English word 'part' as a verb (e.g., 'to part ways').

Câu ví dụ

Hiển thị 3

这本书分为三 部分 。

This book is divided into three parts.

这篇文章的主体 部分 很清晰。

The main part of this article is very clear.

考試分為兩個 部分 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6105234)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 部分

• 一部分 一部分 yī bù fen: portion
• 大部分 大部分 dà bù fen: in large part
• 一小部分 一小部分 yī xiǎo bù fèn: a small part
• 上半部分 上半部分 shàng bàn bù fèn: upper part
• 组成部分 组成部分 zǔ chéng bù fèn: part
• 绝大部分 绝大部分 jué dà bù fen: overwhelming majority
• 身体部分 身体部分 shēn tǐ bù fèn: body part
• 部分工时 部分工时 bù fen gōng shí: part-time work

Từ cấu thành 部分

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 部 部 bù: ministry