里头

lǐ tou

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bên trong
2. trong
3. bên trong đó

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 外面 wài miàn 外面 wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense) 表示位置，里头指内部，外面指外部: outside (also pr. [wài mian] for this sense)

Register variants

1 item

• 内部 nèi bù 内部 nèi bù interior 内部是正式用语，里头是口语: interior

Synonyms

1 item

• 里面 lǐ miàn 里面 lǐ miàn inside 里头是口语，里面是更通用的表达: inside

Usage notes

Collocations

常与单音节名词搭配，如“屋里头”“心里头”；不能用于抽象概念，如不说“理论里头”。

Formality

里头多用于口语，正式场合建议用“里面”或“内部”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

屋子 里头 很暖和。

It's very warm inside the room.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 里头

• 二里头 二里头 èr lǐ tou: Erlitou (Xia dynasty 夏朝[xià cháo] archaeological site at Yanshi 偃師|偃师[yǎn shī] in Luoyang 洛陽|洛阳[luò yáng], Henan)

Từ cấu thành 里头

• 里 里 lǐ: lining
• 头 头 tóu: head