锈

xiù

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gỉ
2. bị gỉ
3. gỉ sét

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Từ chứa 锈

gỉ sét

thép không gỉ

sắt không gỉ

dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu

Dao không mài sẽ gỉ, người không học sẽ lạc hậu

永不生锈的螺丝钉

yǒng bù shēng xiù de luó sī dīng

một con đinh ốc không bao giờ gỉ — người tận tụy phục vụ Đảng Cộng sản một cách vô tư, như Lôi Phong, người được gán cho ẩn dụ này

脑子生锈

nǎo zi shēng xiù

não bị gỉ sét (nghĩa đen)

茶锈

chá xiù

cặn trà (bám bên trong ấm trà, tách trà, v.v.)

gỉ đồng

lớp gỉ đồng

ăn mòn

vết gỉ sét

xiù hóng fù xuán mù què

(loài chim ở Trung Quốc) đuôi cứng đỏ hung (Certhia nipalensis)

锈胸蓝姬鹟

xiù xiōng lán jī wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi lưng đá phiến (Ficedula hodgsonii)

锈腹短翅鸫

xiù fù duǎn chì dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim hoét bụng hung (Brachypteryx hyperythra)

锈脸钩嘴鹛

xiù liǎn gōu zuǐ méi

(loài chim ở Trung Quốc) Pomatorhinus erythrogenys

sắt gỉ

(loài chim ở Trung Quốc) Actinodura egertoni

gỉ sắt

chống gỉ