随便

suí biàn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tuỳ tiện
2. bất kỳ
3. ngẫu nhiên

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 随便指不严谨时，马虎是反义词: careless
• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn conscientious 随便指态度随意时，认真是反义词: conscientious

Related words

1 item

• 随性 suí xìng 随性 suí xìng casual 表示性格上的随意: casual

Synonyms

1 item

• 随意 suí yì 随意 suí yì as one wishes 都表示不拘束、不刻意: as one wishes

Usage notes

Common mistakes

“随便”用于请求建议时，后面不能接“有”，如不说“随便有”。可以说“随便什么”或“都可以”。

Formality

“随便”在口语中常用，但在正式场合可能显得不够尊重，建议使用“随意”或“请便”。

Câu ví dụ

Hiển thị 4

你 随便 选一个。

Just pick one as you like.

今天我做东，大家 随便 吃。

Today I'm hosting, everyone eat freely.

随便 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10064230)

随便 坐。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8500073)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 随便

• 把方便当随便 把方便当随便 bǎ fāng biàn dàng suí biàn: to act unappreciatively in response to a kindness

Từ cấu thành 随便

• 便 便 biàn: plain
• 随 随 suí: to follow