随便

suí biàn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

1. as one wishes
2. as one pleases
3. at random
4. negligent
5. casual
6. as one pleases; any option; casual

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

2 mục

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 随便指不严谨时，马虎是反义词: careless
• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn conscientious 随便指态度随意时，认真是反义词: conscientious

Từ liên quan

1 mục

• 随性 suí xìng 随性 suí xìng casual 表示性格上的随意: casual

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 随意 suí yì 随意 suí yì as one wishes 都表示不拘束、不刻意: as one wishes

Câu ví dụ

Hiển thị 4

你 随便 选一个。

Just pick one as you like.

今天我做东，大家 随便 吃。

Today I'm hosting, everyone eat freely.

随便 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10064230)

随便 坐。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8500073)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 随便

• 把方便当随便 把方便当随便 bǎ fāng biàn dàng suí biàn: to act unappreciatively in response to a kindness

Từ cấu thành 随便

• 便 便 biàn: plain
• 随 随 suí: to follow