面貌

miàn mào

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khuôn mặt
2. diện mạo
3. ngoại hình

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 内心 nèi xīn 内心 nèi xīn heart; innermost being 内在思想，与面貌相对: heart; innermost being

Related words

1 item

• 外表 wài biǎo 外表 wài biǎo external 侧重外在穿着打扮: external

Synonyms

2 items

• 面容 miàn róng 面容 miàn róng appearance 指脸和五官时用: appearance
• 容貌 róng mào 容貌 róng mào one's appearance 更偏长相美丽与否: one's appearance

Usage notes

Collocations

面貌多与抽象词搭配，如精神面貌、城市面貌；指脸时较正式，常用“面容”。

Common mistakes

不要将“面貌”用于形容普通人的外貌，这非常正式或常用于比喻。日常中说“长相”更自然。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这座城市的 面貌 已经发生了很大的变化。

The appearance of this city has changed a lot.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 面貌

• 貌 貌 mào: appearance
• 面 面 miàn: face