麻烦

má fan

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khó khăn
2. phiền phức
3. khó chịu
4. làm phiền; phiền ai làm giúp việc gì; làm phiền; phiền ai giúp

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 方便 fāng biàn 方便 fāng biàn Trái nghĩa: Trái nghĩa

Từ liên quan

2 mục

• 打扰 dǎ rǎo 打扰 dǎ rǎo quấy扰: quấy扰
• 复杂 fù zá 复杂 fù zá phức tạp: phức tạp

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 烦人 fán rén 烦人 fán rén làm phiền: làm phiền

Câu ví dụ

Hiển thị 4

这件事情很 麻烦 。

真 麻烦 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10260720)

他有 麻烦 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 846507)

麻烦 你啦。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 374667)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 麻烦

• 惹麻烦 惹麻烦 rě má fan: gây khó khăn
• 找麻烦 找麻烦 zhǎo má fan: tìm rắc rối
• 添麻烦 添麻烦 tiān má fan: gây rắc rối cho ai đó
• 自找麻烦 自找麻烦 zì zhǎo má fan: tự chuốc lấy rắc rối

Từ cấu thành 麻烦

• 烦 烦 fán: phiền
• 麻 麻 má: sợi gai