释义
- 1. (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately
- 2. as it happened
- 3. (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly
- 4. contrarily
- 5. against reason
- 6. (indicates that sb or a group is singled out) precisely
- 7. only
- 8. of all people
词语关系
用法说明
常见错误
Use 偏偏 for subjective, often emotional unexpectedness; use 却 (què) for plain objective contrast.
语法
包含 偏偏 的语法指南
进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。
HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟
偏偏, 好在, 反倒 and 碰巧: Adverbs for Luck and Surprise
Learn the mood adverbs that react to how things turned out: 碰巧/恰巧 “by chance”, 偏偏 “of all things”, 好在 “fortunately”, 竟 “unexpectedly”, 愣 “stubbornly” and 反倒 “instead”.
读音: piān piān
打开指南
HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 6+
5 分钟
早不X，晚不X for “It Had to Happen Right Now”
Use 早（也）不X，晚（也）不X to complain that something happened at exactly the worst moment.
读音: piān piān
打开指南
例句
显示 1 条大家都同意， 偏偏 他反对。
Everyone agreed, but he opposed it, of all people.
AI 生成的例句会用此图标标注。