跳转到主要内容
HSK 2.0 等级 3 HSK 3.0 等级 3 Measure word 非常常见

选择词条

该词有多个词典词条。请选择你要查看的读音或用法。

释义

  1. 1. handlebar
  2. 2. classifier: handful, bundle, bunch
  3. 3. classifier for things with handles
  4. 4. (used to put the object before the verb: 把[bǎ] + {noun} + {verb})

流利来自习惯。 改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

试试练习

汉字聚焦

笔顺

7 画

语法

包含 把 的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

12 篇指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
把 + Verb一Verb and 把 + Verb + 了

A 把 sentence cannot end in a bare verb: finish it with a doubled verb (擦一擦, 看了看) or with 了 (卖了, 忘了).

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 6+ 6 分钟
把 with a Cause as Subject: 这件事把我累坏了

In advanced 把 sentences the subject can be a thing or event (一场大雨把衣服淋湿了), and the object after 把 can be the person who ends up laughing, worrying or tired (这个笑话把大家都逗笑了).

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
把 with “Twice,” “For an Hour” and “Carefully”

In a 把 sentence, a count or a time length goes after the verb (读了两遍), and a manner word goes after the object, right before the verb (轻轻地关上).

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 6 分钟
把...一 + Verb and 把 + Object + Verb + Object

把 + object + 一 + verb shows a quick action that leads to something else, and 把 + object 1 + verb + object 2 adds a second object that is part of or attached to the first.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
把...送给, 交给, 还给 for “Give Something to Someone”

Use 把 + thing + verb + 给 + person to say you give, hand, lend or return a specific thing to someone: 请把作业交给老师.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 6+ 6 分钟
看把你X得 and 看你X的 for “Look How … You Are!”

Use 看/瞧把你高兴得 or 看你高兴的 to comment, often teasingly, on how a feeling shows on someone.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
Advanced 把 and 被 Sentences

Handle longer object-fronting and passive sentences with complements.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 8 分钟
Measure Words 张, 把, 双, 辆, 种 and More

Pick the right measure word for flat things, pairs, vehicles, lessons, sentences, prices, weights and quarter hours.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
把 and 被

Control object-fronting and passive sentences without treating them as decorations.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 3+ 7 分钟
把 for Result and Location

Practice 把 sentences where the final state or location matters.

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 8 分钟
把 Sentences: 把 + Object + Verb + 在/到 or Result

Use 把 to say what you do to something: where you put it (放在, 送到) or how it ends up (写完, 关上, 打扫得很干净).

读音: bǎ 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 7 分钟
被 Passive Sentences, with and without the Doer

Use 被 to say what happened to something, with or without saying who did it, and use 叫 and 让 for the same idea in casual speech.

读音: bǎ 打开指南

例句

显示 5 条
把 面粉和鸡蛋混合在一起。
Mix the flour and eggs together.
把 衣服烘干后再收起来。
Dry the clothes thoroughly before putting them away.
把 蔬菜放进冰箱里。
Put the vegetables in the refrigerator.
把 衣服浸泡在水里。
Soak the clothes in water.
把 文件夹在书里。
Clip the document inside the book.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 把 的词语

一把手
yī bǎ shǒu

working hand; member of a work team; participant

把戏
bǎ xì

acrobatics; jugglery

把手
bǎ shǒu

to shake hands

把手
bǎ shou

handle

把握
bǎ wò

to grasp (also fig.)

把柄
bǎ bǐng

handle

把关
bǎ guān

to guard a pass

一把死拿
yī bǎ sǐ ná

stubborn

一把眼泪一把鼻涕
yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì

with one's face covered in tears (idiom)

一把钥匙开一把锁
yī bǎ yào shi kāi yī bǎ suǒ

One key opens one lock.

一把好手
yī bǎ hǎo shǒu

expert

一把屎一把尿
yī bǎ shǐ yī bǎ niào

to have endured all sorts of hardships (to raise one's children) (idiom)

一把抓
yī bǎ zhuā

to attempt all tasks at once

一抓一大把
yī zhuā yī dà bǎ

to be a dime a dozen; easy to come by

二把刀
èr bǎ dāo

inexpert

二把手
èr bǎ shǒu

deputy leader

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

What brings you here? (idiom)

个把
gè bǎ

one or two

倒把
dǎo bǎ

to play the market

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom)

偷鸡不着蚀把米
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ

see 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米[tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ]

两把刷子
liǎng bǎ shuā zi

ability

刹把
shā bǎ

brake lever

印把子
yìn bà zi

seal of authority

吸把
xī bǎ

toilet plunger

严把
yán bǎ

to be strict

手把
shǒu bà

handle

打把势
dǎ bǎ shi

drill (in sword play)

扛把子
káng bǎ zi

(argot) gang leader

把兄弟
bǎ xiōng dì

sworn brothers

把妹
bǎ mèi

to pick up a girl

把子
bà zi

handle

把守
bǎ shǒu

to guard

把尿
bǎ niào

to support a child (or invalid etc) while he or she urinates

把屎
bǎ shǐ

to support a child (or invalid etc) while he or she defecates

把弄
bǎ nòng

to play with

把式
bǎ shì

person skilled in a trade

把心放在肚子里
bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ

(coll.) to be completely at ease

把拔
bǎ bá

daddy

把持
bǎ chí

to control

把持不定
bǎ chí bù dìng

indecisive (idiom)

把方便当随便
bǎ fāng biàn dàng suí biàn

to act unappreciatively in response to a kindness

把玩
bǎ wán

to turn around in one's hands

把稳
bǎ wěn

trustworthy

把立
bǎ lì

stem (bicycle component)

把总
bǎ zǒng

low-level officer of the army from the Ming to the mid Qing Dynasty

把脉
bǎ mài

to feel the pulse

把舵
bǎ duò

to steer

把袂
bǎ mèi

to have an intimate friendship

把酒
bǎ jiǔ

to raise one's wine cup

把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān

to drink and chat merrily (idiom)

把门
bǎ mén

to stand as a goalkeeper

把头
bǎ tóu

labor contractor

把风
bǎ fēng

to keep watch (during a clandestine activity)

把马子
bǎ mǎ zi

to pick up a girl; to get a girl

投机倒把
tóu jī dǎo bǎ

speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation

拖把
tuō bǎ

mop

拜把子
bài bǎ zi

to become sworn brothers

舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ

one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)

扫把
sào bǎ

broom

扫把星
sào bǎ xīng

bearer of ill luck

搭把手
dā bǎ shǒu

to help out

捞一把
lāo yī bǎ

to profiteer

时间是把杀猪刀
shí jiān shì bǎ shā zhū dāo

lit. time is a butcher's knife

火把
huǒ bǎ

torch

火把节
huǒ bǎ jié

Torch Festival

无把握
wú bǎ wò

uncertain

眉毛胡子一把抓
méi mao hú zi yī bǎ zhuā

careless

第一把手
dì yī bǎ shǒu

the person in charge

舵把
duò bǎ

tiller of a boat

花把势
huā bǎ shì

expert flower grower

花把式
huā bǎ shì

expert flower grower

变把戏
biàn bǎ xì

to perform magic

车把
chē bǎ

handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw)

车把式
chē bǎ shi

expert cart-driver

镐把
gǎo bǎ

pickaxe handle

铁将军把门
tiě jiāng jūn bǎ mén

lit. General Iron is guarding the door (idiom)

门把
mén bǎ

door knob

头发胡子一把抓
tóu fa hú zi yī bǎ zhuā

lit. hair and beard all in one stroke

鬼把戏
guǐ bǎ xì

sinister plot