HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 7–9+
7 分钟阅读
用“多重复句”表达两层逻辑关系
学习读懂结合了两种关系的汉语长句，比如转折中套着因果，方法是先找出外层关系。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
外层关系 [ 内层关系 ]——例如：因为 [A，而且B]，所以C
多重复句有一个主要的分界，并在一半或两半中再包含一层关系。按外层关系给句子命名：并列、转折、条件（假设）、因果或递进。
因为这本书不但内容有趣，而且语言简单，所以很受学生欢迎。
何时使用“多重复句”表达两层逻辑关系
普通复句有两个分句和一种关系，比如“虽然A，但是B”。多重复句有三个或更多分句，至少有两个层次的关系。阅读时，先找出外层：覆盖整个句子的那对关联词，通常一个在句首（因为、虽然、如果），一个在最后一部分的开头（所以、但是、就）。分号（；）也常常标出主要的分界。
虽然这次比赛我们输了，但是因为大家都尽了力，所以没有人觉得难过。
虽然这次比赛输了，但大家都尽了全力，所以没人觉得难过。（外层：转折，虽然……但是。后半部分内部：因果，因为……所以。）
他虽然很忙，但是每天都运动；他妹妹虽然很有空，却很少运动。
他很忙却天天运动，而他妹妹空闲很多却很少运动。（多重并列：分号把句子分成两个并列的部分，每部分内部是转折。）
我们班的同学，有的因为家远，所以坐校车；有的因为家近，所以走路来学校。
我们班有的同学因为住得远，坐校车上学；有的同学因为住得近，走路上学。（多重并列：有的……；有的……；每部分内部是因果。）
这道题看起来很难，但是只要找到方法，就能很快做出来。
这道题看着难，但只要找对方法，很快就能解出来。（多重转折：先是转折；后半部分内部是条件。）
常见误区
- 读长句时不要只从左到右一个分句一个分句地读：先找出主要的分界。
- 每对关联词都留在自己的层次里：内层的“不但”要和同一半里的“而且”搭配。
- 按外层关系给句子命名，而不是按你最先看到的那个关联词。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。