HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“乃”表示正式的“是”
在格言、演讲和正式声明中,用“乃”作书面语的“是”,如“失败乃成功之母”。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
A + 乃(是)+ B
“乃”的作用相当于正式的“是”:在格言、演讲和书面语中说明A是什么。
失败乃成功之母。
何时使用“乃”表示正式的“是”
“乃”是来自文言的判断副词。在“A乃B”中,它说明A是什么,和“是”一样,但听起来正式、庄重。也可以写成“乃是”,意思相同。
诚实乃做人之本。
诚实是做人的根本。
此乃本校延续百年的传统。
这是我们学校保持了一百年的传统。
长城乃中国古代伟大的建筑工程之一。
长城是中国古代伟大的建筑工程之一。
这次成功乃全体同学共同努力的结果。
这次成功是全体同学共同努力的结果。
常见误区
- 不要否定“乃”:说“不是”或“并非”,不说“不乃”。
- “乃”很正式;在口语中,“这是我的书”是对的,“这乃我的书”听起来很别扭。
- “乃至”意思是“甚至”,而不是“是”。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。