HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
“若干”表示“几个”,“人次”统计人数×次数
用正式的“若干”表示“一定数量的”,用复合量词“人次”统计到访次数,如“接待游客十万人次”。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
若干(+ 量词)+ 名词;数字 + 人次
“若干”是正式的“几个、一定数量的”;“人次”统计的是人数 × 次数,所以一个人来两次就是2人次。
国庆节期间,博物馆共接待游客十二万人次。
何时使用“若干”表示“几个”、用“人次”统计人数×次数
“若干”是数量代词,意思是“一定数量的、几个”,用于确切数字不重要或没有给出的时候。它属于书面语:报告、规章、学校通知、新闻。
学校对新的作息时间提出了若干条建议。
学校就新的作息时间表提出了几条建议。
报告分析了若干个问题,并给出了解决办法。
这份报告分析了几个问题,并提出了解决方案。
若干年后,这里变成了一座美丽的公园。
几年以后,这里成了一座美丽的公园。
上个月,图书馆共接待读者三千人次。
上个月,图书馆一共接待了三千人次的读者。
常见误区
- “若干”很正式;随意交谈时说“一些”或“几个”。
- “一些”后面不要加量词:“一些条建议”是错的,“若干条建议”是对的。
- “人次”统计的是到访次数,不是人数:一个人来两次就是2人次。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。