HSK 2.0 等级 4+
HSK 3.0 等级 4+
6 分钟阅读
用说什么也得...和怎么也得...表示“无论如何都得”
用说什么也得和怎么(着)也得表示不管有什么阻碍,某事都必须发生。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
说什么 / 怎么(着)+ 也得 + 动词短语
说什么也得表示坚定的决心;怎么(着)也得也表示“无论如何都得”,而且常常说出最起码要做到的事。
奶奶过生日,我说什么也得回家。
何时用说什么也得...和怎么也得...表示“无论如何都得”
“说什么也得 + 动词”表示不管别人怎么说、遇到什么阻碍,都必须做某事。它常常出于承诺、责任或特殊场合,听起来坚定而且带个人色彩。
明天的考试很重要,我说什么也得去。
明天的考试很重要,我说什么也得去。
他帮了我这么大的忙,我怎么也得请他吃顿饭。
他帮了我这么大的忙,我怎么也得请他吃顿饭。
从这儿到机场,怎么也得一个小时。
从这儿到机场,怎么也得一个小时。
这本书这么厚,怎么也得看一个星期。
这本书这么厚,怎么也得看一个星期。
常见误区
- 这里的“得”读děi,意思是“必须”;不要写成“的”或“地”。
- 说什么 / 怎么和“得”之间要保留“也”:应说“说什么也得去”,不说“说什么得去”。
- 后面跟时间或数量时,怎么也得意思是“至少”,而不是说某人有义务。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。