HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 6+
6 分钟阅读
用动词/形容词 + 透了表示“彻底、透顶”
在动词或形容词后加透了，表示完全或到了极点：湿透了、熟透了、糟糕透了。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
动词 / 形容词 + 透 + 了
“透”意思是“穿过”；用在动词或形容词后，表示状态已经到底或到了极点。
下了一场大雨，我的衣服全湿透了。
何时用动词/形容词 + 透了表示“彻底、透顶”
“透”本义是“穿过、通过”。把它紧放在词后面，再加“了”：湿透了（湿得透透的）、熟透了（完全熟了）、黑透了（完全黑了）。
西瓜已经熟透了，可以吃了。
西瓜已经熟透了，可以吃了。
我们到家的时候，天已经黑透了。
我们到家的时候，天已经黑透了。
这个问题我已经想透了，明天就给你答案。
这个问题我已经想透了，明天就给你答案。
今天糟糕透了：早上迟到，下午又把钥匙丢了。
今天糟糕透了：早上迟到，下午又把钥匙丢了。
常见误区
- “透”紧跟在动词或形容词后，“了”放在“透”后：说湿透了，不说湿了透。
- 不要加“得”：湿得透了是错的，要说湿透了。
- 表示高兴的感受用极了（高兴极了），不用透了。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。