HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“动词 + 得个……”和“动词 + 个……”表达生动的结果
用“落得个两手空空”“弄得个手忙脚乱”“说个明白”等，在动词后用“个”引出生动、口语化的结果或程度。
由 AI 从英文翻译，可能存在错误。
句型
动词 + 得个 + 结果/状态；动词 +（了）+ 个 + 结果/程度
动词（或“得”）后面的“个”以生动的口语方式引出结果或程度：弄得个手忙脚乱、问个清楚。
这件事我一定要问个清楚。
何时使用“动词 + 得个……”和“动词 + 个……”表达生动的结果
在程度补语中，“得”把动词和描述连接起来：弄得手忙脚乱。在“得”后面加上“个”，听起来更生动、更口语化：弄得个手忙脚乱、忙得个不亦乐乎。
他什么都想要，最后却落得个两手空空。
他什么都想要，结果什么都没得到。
第一次自己做饭，我弄得个手忙脚乱。
第一次自己做饭，我忙得一团糟。
快过年了，妈妈每天忙得个不亦乐乎。
眼看就要过年了，妈妈每天都忙得不可开交。
你今天必须把话说个明白，别再让大家猜了。
你今天得把话讲清楚，别再让大家瞎猜了。
常见误区
- “落得个”几乎总是引出不好的结果；不要用来说好消息。
- 保持“动词 + 得 + 个”的顺序：说“弄得个手忙脚乱”，不说“弄个得手忙脚乱”。
- 这个“个”引出的是结果，而不是要计数的名词：“说个明白”里没有隐藏的宾语。
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。